Cathy Cassidy: Nyári álom
Fordította: Angyalosy Eszter, Kolibri Gyerekkönyvkiadó, 2016,
Nincs annál jobb, mint amikor a sok családi zűr után az ember végre boldognak látja az anyukáját. Hát, még ha ez a bizonyos anyuka jól megérdemelt külföldi útra indul, a család gyerekeire közben a nagymama vigyáz, ráadásul kitör a vakáció, a faluban pedig még filmet is forgatnak! Summer a tengerparti bulik és a közös fagyizások, bandázások helyett azonban a próbatermet választja. Minden vágya, hogy balett-táncos legyen, ehhez azonban az kell, hogy elcsípjen egy ösztöndíjas helyet az egyik menő tánciskolában. Summer mindent ennek rendel alá: a családot, a barátokat, és saját testét is. A lány szinte észrevétlenül kerül bele abba a spirálba, amely éhezéssel, önsanyargatással és hazugságokkal van kibélelve. Lassan elveszíti kapcsolatát a valósággal is, és hiába tudja, hogy baj van, képtelen hinni az őszinte segítségben. Bár szinte minden hozzávaló adott (nyár, vakáció, tengerpart, románc, bulik) Cassidy ifjúsági regénye mégsem egy tipikus nyári könyv, és problémaérzékenysége, a szerethető karakterek, valamint az okos történetvezetés miatt nem is fullad kiszámítható, gejl happy endbe.